Brexit: ストーモント・ブレーキとは何ですか?

Aug 18, 2023

このビデオは再生できません

見る: Stormont ブレーキはどのように機能しますか?

最初にバックストップが登場し、次にプロトコルが登場しました。現在、「ストーモント・ブレーキ」がBrexitの用語集に追加されているため、さらに多くのことを聞くことが期待できます。

しかし、リシ・スナック氏が新たなBrexit協定で歓迎している前述のブレーキによって、北アイルランドの分権政府の1年間にわたる中断に終止符が打たれるだろうか？

この計画は、EU法が北アイルランドにどのように適用されるかについて、将来の北アイルランド議会でより大きな発言権を与えることを目的としており、これは民主統一党が権力共有のボイコットを終了する前の重要な要求である。

2019年に英国とEUが合意した議定書では、物品と関税に関するEU法の一部が北アイルランドに適用されるが、ストーモントの政治家にはそれらの規則に影響を与える正式な方法がなかった。

彼らや一部の企業は、より広範な諮問的役割を求めていたが、これはボリス・ジョンソン政権下では排除されていたものだった。

新しい協定では、北アイルランド議会で選出された議員が新たな物品規則に異議を申し立てることができる仕組みが導入されている。

政府によると、これには懸念の請願として知られる、よく運営され、時には物議を醸すストーモントのツールのバリエーションが含まれているという。

これは 1998 年の聖金曜日協定の一部として合意されたセーフガード手順であり、元々は少数派の権利を保護するために設計されました。

通常、懸念のある請願には、2 つ以上の政党からの 30 人の MLA (立法議会議員) の署名が必要です。つまり、問題は、議題に進む前に、労働組合員と国家主義者の過半数を必要とする地域間投票の対象となることを意味します。アセンブリ。

しかし批評家らは、その条項は長期にわたると事実上、大政党にとっては拒否権に相当し、2020年にその使用を制限するために改正されたと述べた。

今回の場合、政府は、EUの新たな物品規則の発効に関する懸念をロンドンに表明するためにMLAが利用する必要があるのは、そのプロセスの一部のみであると決定した。

それには 30 の署名が必要であり、この基準を満たせば労働組合員だけが規制に反対することができます。

現在の議会には組合主義政党からの MLA が 35 名、組合員として指名されている独立系 MLA が 2 名いる。

それが実現すると、検討のためにウェストミンスター政府に直接送られます。コミュニティ間の投票は必要ありません。

英国が介入した場合、議定書の運用を監督する合同委員会によるEUとのさらなる独立仲裁に先立って、問題のEU法は最長4週間以内に自動的に停止されることになる。

政府の命令書には、これによりストーモント氏に北アイルランドにおけるEU法の適用に関する決定において「真の強力な役割」が与えられると述べられている。

重要なのは、ストーモントに完全に機能する執行部と議会が存在して初めて機能するということです。

はい、英国は現在の同意取り決めによって引き起こされた「民主主義の欠陥」に対処するためにこれを一方的に行っていると主張していますが、EUもこれを緊急ブレーキと見なしていることを明らかにしています。

この措置は「最も例外的な状況で、最後の手段として」のみ使用できるとしている。

このビデオは再生できません

見る: 首相のNI EU離脱合意演説の重要な瞬間

政府は、このメカニズムは「些細な」理由で使用することはできず、異議を唱えられているEUの物品規則が北アイルランドの日常生活に「重大な」影響を与えていることを明確に示す必要があると述べている。

さらに政府は、その立証責任はMLA側にあり、「詳細かつ公開されている書面による説明」で提供されるとしている。

政府は、まず協議プロセスが行われることを期待している。

また、EUも適切と思われるあらゆる是正措置でこの動きに対抗することができ、将来的に対立が生じる可能性が高まる。

これはブレーキを作動させるために必要ではありませんが、ブレーキを解除する可能性のある方法として提案されています。