ホチョル知事、鉄道の安全性向上に向けて連邦政府と貨物鉄道業界に行動を起こすよう改めて呼びかけ

Jul 17, 2023

行動により既存の規制の実施が加速され、透明性が向上します

スペイン語への翻訳

キャシー・ホチョル知事は本日、先週のモンゴメリー郡での脱線事故を受けて、議会、連邦規制当局、貨物鉄道業界に対し、貨物鉄道災害を防ぐために追加の積極的な措置を講じるよう引き続き要請した。 知事が2月に初めて概説したこれらの措置は、連邦政府の監督強化を通じて州の緊急事態対応能力を強化しながら、より安全な貨物鉄道輸送業界の創設に貢献する。

「ニューヨーカーの安全を守ることが私の最優先事項なので、鉄道の安全性を向上させるための措置を講じる前に、新たな災害が起こるのを待つことはできません。」ホチョル知事は語った。「モンゴメリー郡で先週起きた列車脱線事故は、幸いにも負傷者や流出物はなかったが、連邦政府と貨物鉄道業界が行動を起こし、住民と環境の両方を守ることが非常に必要であることを示している。」

具体的には、ホチョル知事は議会、貨物鉄道業界、連邦規制当局に対し、以下の措置を講じるよう求めています。

ニューヨーク州運輸省長官マリー・テレーズ・ドミンゲス氏はこう語った。 「私は、この重要な安全問題に関して多角的な一連の行動を求める知事の継続的な呼びかけを称賛します。 鉄道の安全性の向上はニューヨーク州だけで取り組めるものではないことは誰もが認識しています。これらの重要な安全性目標を達成するには、貨物鉄道業界のパートナーと連邦政府が協力する必要があります。 ニューヨーク州の鉄道の安全性を強化することは、私たちの地域社会と環境をさらに保護し、鉄道事故の頻度と重大さを軽減するのに役立ち、これは私たち全員が達成しようとしている結果です。」

ニューヨーク州環境保全局長官バジル・セゴス氏はこう語った。 「ホチョル知事は、東パレスチナのような公衆衛生と環境災害を回避する最も安全な方法は、まず脱線を防ぐことであると認識しています。 DECは、国家レベルでさらなる鉄道業界の改善を求める彼女の警戒心を称賛し、引き続き連邦、州、地方のパートナーと協力してコミュニティを保護することに尽力する。」

ニューヨーク州国土安全保障・緊急サービス局のジャッキー・ブレイ長官は次のように述べた。 「鉄道沿いでの危険物事故は、ここニューヨークでも全米でもあまりにも一般的になっています。 危険物および災害対応の訓練を受けたDHSESの専門家がモンゴメリー郡で先週起きた脱線事故に対応し、幸いにも負傷者は出なかった。 ホチョル知事が提案した常識的な対策は、間違いなく、今後すべての人にとってより安全な環境を生み出すでしょう。」

ニューヨーク州保健委員のジェームス・マクドナルド博士は次のように述べています。 「モンゴメリー郡での列車脱線事故で負傷者が出なかったのは大変ありがたいことですが、このようなことが二度と起こらないように対策を講じなければなりません。 私は連邦政府と運送業界に仲介を促し、ニューヨーカーの安全を確保するホチョル知事の取り組みを支持します。」